AMSTERDAM, Paesi Bassi & MALINES, Belgio & LE HAVRE, Francia--(BUSINESS WIRE)--Alkion Terminals (Alkion) e LBC Tank Terminals (LBC) hanno oggi annunciato la sigla di un accordo che prevede, da parte di Alkion, l'acquisizione di un pacchetto azionario del 50% di LBC in LBC Sogestrol e la piena proprietà di 4 terminal cisternieri in Francia (Bayonne, Le Havre, Marsiglia, Nantes), 2 terminal cisternieri in Spagna (Cartagena, Santander) e 1 terminal cisterniero in Portogallo (Lisbona).
Parallelamente, Alkion e Sogestran hanno oggi annunciato di aver sottoscritto un accordo che prevede l'acquisizione del 50% della quota azionaria di Sogestran in LBC Sogestrol, sempre da parte di Alkion.
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.