Hilton HHonors startet sein Programm „Any Weekend, Anywhere Sale”

MCLEAN, VIRGINIA--(BUSINESS WIRE)--Hilton HHonors, das Gästebonusprogramm der zehn verschiedenen Hotelmarken von Hilton Worldwide, hat die Aktion „Any Weekend, Anywhere Sale” ins Leben gerufen, um für Reisende zusätzliche Anreize zu schaffen, ihre Wochenenden zu unvergleichlichen Erlebnissen werden zu lassen. Ab heute können Gäste bis zum 31. Dezember 2013 bei ihren Wochenendaufenthalten in den teilnehmenden Hotels und Resorts des Hilton HHonors Portfolios bis zu 40 Prozent sparen. Freuen Sie sich auf folgende Hotels und Resorts: Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations.

„Während sich das Jahr 2012 seinem Ende zuneigt, möchten wir, dass unsere Gäste für einen Moment innehalten und Energie tanken, bevor sie in das neue Jahr starten. Und diese Vorstellung und die Vorfreude auf ihre nächste Reise bilden bereits eine gute Basis, um das neue Jahr einzuläuten“

Um in den Genuss der Vorteile des Programms „Any Weekend, Anywhere Sale” zu gelangen, können die Gäste folgende Aufenthalte reservieren und buchen:

• Europa, Naher Osten und Afrika: Buchungen ab 19. November 2012 bis 31. Januar 2013 für Aufenthalte ab 22. November 2012 bis 31. Dezember 2013.
• Asiatisch-pazifische Region, Australien und China: Buchungen ab 19. November 2012 bis 14. Februar 2013 für Aufenthalte ab 27. November 2012 bis 31. Dezember 2013.
• Amerika: Buchungen bis 31. Januar 2013 für Aufenthalte ab 31. December 2012 bis 31. Dezember 2013.

„Während sich das Jahr 2012 seinem Ende zuneigt, möchten wir, dass unsere Gäste für einen Moment innehalten und Energie tanken, bevor sie in das neue Jahr starten. Und diese Vorstellung und die Vorfreude auf ihre nächste Reise bilden bereits eine gute Basis, um das neue Jahr einzuläuten”, so Jeff Diskin, Executive Vice President von Hilton Worldwide. „Mit 58 Wochenenden, die noch bis zum Ende des Jahres 2013 vor uns liegen, ergeben sich 58 Gelegenheiten für einen neuen Blick auf die Welt und 58 Chancen, diese Zeit gemeinsam mit Freunden und Familie zu genießen. Mit dem Programm ‚Any Weekend, Anywhere Sale’ ergeben sich nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, um spannende Orte aufzusuchen und neue Erfahrungen zu sammeln.”

Besuchen Sie bitte die Website HHonors.com/Weekend, um weitere Informationen für eine Teilnahme an dem Programm „Any Weekend, Anywhere Sale“ zu erhalten und die allgemeinen Geschäftsbedingungen einsehen zu können. Die gültigen Ermäßigungen variieren je nach Marke, Hotel und Region. Weitere Informationen über das Programm und Einzelheiten zu den Anmeldemodalitäten für das Gästebonusprogramm Hilton HHonors finden Sie unter HHonors.com.

Über Hilton Worldwide

Hilton Worldwide ist das führende globale Gastgewerbeunternehmen, dessen Angebote im Hotelleriesektor von Luxushotels und -resorts mit umfassendem Service über Suiten für längere Aufenthalte bis zu Mittelklassehotels reichen. Seit 93 Jahren bietet Hilton Worldwide geschäftlich und privat Reisenden die besten Unterkünfte, Dienstleistungen und Annehmlichkeiten zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis an. Das Unternehmen setzt sich für die Weiterführung des traditionellen Angebots an herausragenden Erlebnissen für die Gäste seiner weltweiten Hotelketten ein. Dazu gehören mehr als 3.900 Hotels und Timesharing-Anlagen mit 640.000 Zimmern in 90 Ländern, darunter Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations. Das Unternehmen führt zudem das erstklassige Gästebonusprogramm Hilton HHonors®. Weitere Informationen über das Unternehmen finden Sie unter www.hiltonworldwide.com oder Sie können sich mit Hilton Worldwide unter www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide und www.linkedin.com/company/hilton-worldwide in Verbindung setzen.

Über Hilton HHonors

Hilton HHonors, das preisgekrönte Gästebonusprogramm der zehn verschiedenen Hotelmarken von Hilton Worldwide, bietet seinen 34 Millionen Mitgliedern mehr Möglichkeiten als jedes andere Gästebonusprogramm, durch das Sammeln und Einlösen von Punkten unvergessliche Erlebnisse in über 3.900 Hotels in 90 Ländern zu genießen. HHonors-Mitglieder können jetzt überall und jederzeit Punkte für jedes Zimmer, darunter auch die luxuriösesten Suiten, einlösen, indem sie eine der vier Zimmerprämien verwenden: Premium-Zimmerprämien, Zimmer-Upgrade-Prämien, Punkt- und Geldprämien und Standard-Zimmerprämien. Darüber hinaus können HHonors-Mitglieder ihre Punkte auch für einzigartige Erlebnisprämien, Warenartikel, Urlaubsangebote, gemeinnützige Spenden und vieles mehr einlösen. HHonors ist zudem das einzige Treueprogramm, das keine Sperrdaten kennt und bei dem für denselben Aufenthalt in seinen Hotels in aller Welt sowohl Punkte als auch Meilen gesammelt werden können, darunter Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations. Die Mitgliedschaft bei HHonors ist kostenlos, und Reisende können sich online unter www.HiltonHHonors.com anmelden oder sich unter news.hiltonhhonors.com mit Hilton HHonors in Verbindung setzen.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.