NEW YORK, LONDON und HONGKONG--()--Jefferies gab heute eine Gesamtspendensumme in Höhe von 4,5 Millionen US-Dollar für 23 Organisationen bekannt, die Soforthilfe für die Opfer des Wirbelsturms Sandy leisten. Die Kunden des Unternehmens konnten am 7. November einen Spendenbeitrag von mehr als 3,0 Millionen US-Dollar durch weltweite Nettokommissionen aus dem Handel mit Aktien, Anleihen, Terminkontrakten und Rohstofftiteln sammeln. Jefferies steuert selbst einen Betrag von 1 Million US-Dollar bei und durch freiwillige Spenden der 3.814 Mitarbeiter des Unternehmens konnten weitere 500.000 US-Dollar gesammelt werden.
„Wir sind hocherfreut, einen Gesamtbetrag von 4,5 Millionen US-Dollar für die Hilfeleistungen nach dem Wirbelsturm Sandy beisteuern zu können. Viele unserer Familien, Nachbarn und Gemeinden sind von dieser Katastrophe betroffen“
„Wir sind hocherfreut, einen Gesamtbetrag von 4,5 Millionen US-Dollar für die Hilfeleistungen nach dem Wirbelsturm Sandy beisteuern zu können. Viele unserer Familien, Nachbarn und Gemeinden sind von dieser Katastrophe betroffen”, so Richard B. Handler, Vorsitzender und CEO bei Jefferies. „Wir wissen die Teilnahme und Unterstützung unserer Kunden sehr zu würdigen, die am 7. November ihr Handelsgeschäft an Jefferies weiterleiteten, um unseren Beitrag zu maximieren. Dies gilt in gleichem Maße für alle Spenden unserer eigenen Mitarbeiter, die sich freiwillig an dieser Hilfsaktion beteiligten. Es stellt für uns eine ehrenvolle Aufgabe dar, einen kleinen Beitrag zu dieser Hurrikanhilfe zu leisten, und wir danken allen Spendern von ganzem Herzen.”
Die Spendenbeiträge werden sofort weitergeleitet und sind vor Ort für dringende Hilfeleistungen in Zusammenhang mit dem Wirbelsturm Sandy bestimmt. Sie werden den folgenden 23 Organisationen zur Verfügung gestellt:
| Amerikanisches Rotes Kreuz | $ | 1.000.000 | |
| UNICEF | $ | 300.000 | |
| AmeriCares | $ | 300.000 | |
| The Mayor’s Fund for NYC Hurricane Relief | $ | 300.000 | |
| Children’s Health Fund | $ | 300.000 | |
| Robin Hood Rescue | $ | 300.000 | |
| Big Brothers Big Sisters of NYC | $ | 300.000 | |
| Red Hook Initiative | $ | 200.000 | |
| Breezy Point Disaster Relief | $ | 100.000 | |
| Barrow Mansion Development of Jersey City | $ | 100.000 | |
| Gerrittsen Beach Sandy Relief Fund | $ | 100.000 | |
| Visiting Nurse Service of NY | $ | 100.000 | |
| $ | 100.000 | ||
| Raine Foundation | $ | 100.000 | |
| Help The Children | $ | 100.000 | |
| All Hands Volunteers | $ | 100.000 | |
| Feed The Children | $ | 100.000 | |
| The FoodBank of Monmouth County | $ | 100.000 | |
| Heart to Heart International | $ | 100.000 | |
| Save The Children | $ | 100.000 | |
| Best Friends Animal Society | $ | 100.000 | |
| Feeding America | $ | 100.000 | |
| Shelterbox | $ | 100.000 | |
| Gesamtspendensumme | $ | 4.500.000 | |
Die Jefferies Group, Inc. (NYSE: JEF) ist eine globale Investmentbanking-Gesellschaft, die ihren Kunden seit mehr als 50 Jahren dient. Als eine führende Quelle von Informationen, Fachkompetenz und Ausführungsdiensten für Investoren, Unternehmen und staatliche Stellen leistet sie ein komplettes Spektrum von Investmentbanking-, Verkaufs-, Handels-, Analysen- und Strategiediensten für den Handel mit Aktien, festverzinslichen Wertpapieren, Devisen, Optionen und Rohstoffen sowie für Vermögensverwaltungsstrategien in Amerika, Europa und Asien.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.


