Jefferies hält heute Sonderhandelstag zugunsten der Hurrikan-Sandy-Katasrophenhilfe

NEW YORK und LONDON und HONGKONG--(BUSINESS WIRE)--Jefferies ließ verlautbaren, dass sein globaler Sonderhandelstag zugunsten der Hurrikan-Sandy-Katastrophenhilfe heute stattfindet. Jefferies wird Anlegern aus aller Welt die Möglichkeit bieten, den unter den Folgen dieser Katastrophe leidenden Menschen beizustehen, indem sie ihre Handelsgeschäfte mit Jefferies abwickeln.

„Die von dieser Katastrophe betroffenen Menschen sind unsere Verwandten, Nachbarn und Gemeinden und wir alle fühlen ihre Schmerzen und ihr Leid infolge von Hurrikan Sandy. Während wir wissen, dass umfangreiche Hilfsprojekte angelaufen sind, wollen wir auf diese kleine Weise mithelfen“

Wie zuvor angekündigt wird Jefferies alle Nettokommissionen aus dem Handel mit US-amerikanischen, europäischen und asiatischen Aktien, Anleihen, Terminkontrakten, Devisen und Rohstofftiteln als Spenden abführen. Darüber hinaus wird Jefferies selbst 1 Million US-Dollar direkt spenden und seinen 3814 Mitarbeitern in aller Welt die Möglichkeit bieten, ihr heutiges Tagesgehalt an die Katastrophenhilfe abzugeben. Diese Beiträge werden an das amerikanische Rote Kreuz und andere würdige Hilfsorganisationen überwiesen, um den Hilfsprojekten und Bergungsarbeiten vor Ort direkte Finanzmittel zufließen zu lassen.

„Die von dieser Katastrophe betroffenen Menschen sind unsere Verwandten, Nachbarn und Gemeinden und wir alle fühlen ihre Schmerzen und ihr Leid infolge von Hurrikan Sandy. Während wir wissen, dass umfangreiche Hilfsprojekte angelaufen sind, wollen wir auf diese kleine Weise mithelfen“, sagte Richard B. Handler, Vorsitzender und CEO von Jefferies. „Wir ermuntern die Anleger aus aller zur Mithilfe und stellen ihnen unsere Plattform als ein Mittel zur Verfügung, um die bedürftigen Menschen zu unterstützen.“

Die Jefferies Group, Inc. (NYSE: JEF), eine weltweit tätige Investmentbank, ist seit 50 Jahren im Dienste ihrer Kunden tätig. Jefferies ist ein führender Anbieter von Informationen, Kompetenzen und Abwicklungsdiensten für Investoren, Unternehmen und staatliche Stellen. Ihr Angebot umfasst das komplette Spektrum von Investment-Banking-, Verkaufs-, Handels- und Researchdiensten, Strategien für Investitionen in Aktien, festverzinsliche Wertpapiere und Rohstoffe sowie ausgewählte Vermögensverwaltungsstrategien in den USA, Europa und Asien.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.